O fetiţă curajoasă chineză a fost luată şi dusă la judecător.
– Îngenunchează!, a strigat acesta. Eşti gata să renunţi la credinţa diavolilor occidentali?
– Nu! Niciodată!, a fost răspunsul.
– Atunci ascultă bine ce îţi spun. Acest om va face cu sabia un cerc în jurul tău, pe pământ. Dacă ieşi din el înseamnă că eşti dispusă să renunţi la credinţa ta. Ai înţeles ce ţi-am spus?
– Da.
Judecătorul s-a îndepărtat. Fetiţa a stat ore în şir liniştită în interiorul cercului. S-a apropiat atunci unul dintre aprozii tribunalului şi i-a spus:
– Eşti o fată curajoasă. Ai ştiut să îţi aperi bine cauza. Acum poţi să te ridici şi să te duci acasă.
Fetiţa s-a gândit o clipă: presimţea că i se întindea o cursă. De aceea a spus:
– Nu! Rămân aici. Prefer să mor decât să ies de aici.
– Dar judecătorul nu vorbea serios, când spunea că trebuie să rămâi în cercul acesta, şi acum a trimis vorbă că poţi pleca.
– Eu am auzit cuvintele lui şi le-am înţeles: nu plec.
Şi a rămas îngenuncheată fără să se mişte din loc. După puţin timp, aprodul s-a întors din nou la ea, şi cum toţi au înţeles că rezistenţa fetiţei nu putea fi învinsă nici cu ameninţări, nici cu şiretenie, nici cu cuvinte frumoase, el s-a apropiat şi a şters cercul făcut pe pământ. Abia atunci fetiţa s-a ridicat şi a plecat.
